Pour les groupes de reconstitution et les artisans, l'événement se déroulera sur 4 jours, 2 jours "off", c’est à dire  (23-24 juillet) et 2 jours avec public (25-26 juillet).

 

Voici le cahier des charges qu’il faut respecter à minima :

 

Période couverte : 1380-1420

 

Merci pour vos efforts qui feront de l'événement de 2015 un succès.

 

 

​

 

- COSTUME CIVIL -

(équipement minimum)

 

 

Masculin :

 

• 1 paire de braies en lin
• 1 paire de chausses en laine (séparées)
• 1 chemise en lin
• 1 gippon ou doublet (sans maheutres) en laine ou en soie ou une cotte
• 1 ceinture en cuir avec boucle et mordant historiquement compatibles
• 1 paire de chaussures avec boucle(s) historiquement compatible(s)
• 1 couvre chef

 

 

Féminin :

 

• 1 chemise en lin
• 1 cotte (robe) en laine ajustée sur le buste à manches longues ou courtes. Les manches à laçage au niveau de l’épaule ne sont pas tolérées.
• 1 ceinture de cuir ou de passementerie avec boucle histo-compatible.
• 1 paire de chausses en laine ou en lin
• 1 coiffe en lin
• 1 aumonière en tissu (les escarcelles en cuir ne sont pas attestées pour les femmes)
• 1 paire de chaussure en cuir fermées par des boucles ou un lacet de cuir

 

 

Options :

 

• 1 mantel en laine
• 1 chaperon simple ou boutonné

 

​

 

- COSTUME MILITAIRE -

(équipement minimum)

 

 

• 1 protection de tête + cou.

 

Sont autorisés :

 

• les bassinets (à mézail, à bretèche, à bulbe, klapp-visor, à condition d’être portés avec un harnois)
• les bassinets ( sans mézail)
• les chapels
• les cervelières
• les salades d’archers (primitives, sans visières)

 

Sont interdit(e)s :

 

• les barbutes
• les heaumes
• les salades à visières
• les gorgerins articulés

 

• 1 protection de torse (un jaque au minimum, sans maheutre)
• 1 protection de main (type Hourglass voire des mitons qui sont quand même attestés mais moins représentés pour cette période)

 

​

 

- ARMES OFFENSIVES ET DÉFENSIVES POUR LE COMBAT -

 

 

Toutes les armes historiquement compatibles, « bluntées » pour la période 1380-1420 sont autorisées.:

 

Sont interdit(e)s :

 

• Les fléaux et leurs dérivés (armes à chaine)
• Les masses d'arme
• Les dagues (sur le champ de bataille)

 

ATTENTION :

• LES PORTEUSES D’EAU DOIVENT ETRE EQUIPEES D’UNE PROTECTION DE TETE
• LA MAILLE ABOUTEE N’EST PLUS TOLEREE CETTE ANNEE
• LES BOUCLIERS EN METAL OU GARNI DE METAL SUR LE POURTOUR SONT INTERDITS

 

​

 

- CAMPEMENT -

 

 

- Les réchauds, glacières ou autres matériels contemporains dévolus à la préparation ou à la conservation des aliments ou boissons sont tolérés à partir du moment où ceux-ci ne sont pas visibles du public.

 

- A partir de cette année, les tréteaux ainsi que les assises (bancs et autres tabourets) non historiquement acceptables (même masqués par une toile) ne sont plus autorisés.

 

 

La sélection des troupes françaises et étrangères sera effectuée par l’équipe de direction du Centre Historique Médiéval d’Azincourt.

For the re-enactment groups, artisans, the event will take place over 4 days, 2 days "off", ie (23-24 July) and 2 days with public (25-26 July).

 

Here is the specifications to be respected :

 

Covered Period: 1380-1420

 

Thank you for your efforts in order to do the best for the 2015 event.

 

 

​

 

- CIVIL COSTUME -

(minimum equipment)

 

 

Male :

 

• 1 pair of linen braies
• 1 pair of woollen hoses (separate)
• 1 linen chainse
• 1 jupon or doublet (without  mahoitres) or a coat,  of wool or silk,
• 1 leather belt with historically compatible buckle and mordant
• 1 pair of historically compatible shoes with buckles
• 1 headgear

 

 

Female :

 

• 1 linen shirt
• 1 coat (dress) in adjusted wool bust long or short sleeves. Lace sleeves at the shoulder will not be tolerated.
• 1 leather belt or trimmings with histocompatible loop.
• 1 pair of hoses made ​​of wool or linen
• 1 linen cap
• 1 aumonière fabric (the girdle purse in leather are not attested for women)
• 1 pair of shoe leather loops or closed by a leather

 

 

 

 

 

​

 

- MILITARY COSTUME -

(minimum equipment)

 

 

• 1 head and neck protection

 

Authorised :

 

• basinets (of mezail, breteche, bulb, klapp-visor, must be worn with harness)
• basinets (without visor)
• kettles hats
• cervilieres
• archers’ sallets (primitive, without visors)

 

Unauthorised :

 

• barbutes
• helms
• sallets with visors
• articulated gorget

 

• 1 body protection (at least a jacket, without mahoitre)
• 1 hand protection (Hourglass type)

 

 

 

​

 

- OFFENSIVE AND DEFENSIVE WEAPONS FOR FIGHT -

 

 

All historically compatible weapons " blunted" for the period 1380-1420 are authorised

 

Unauthorised :

 

• flails and their derivatives (chain weapons)
• maces
• daggers

 

 

WARNING :

• WATER CARRIERS MUST BE EQUIPPED WITH HEAD PROTECTION!!!
• NON-RIVETED MAIL IS UNAUTHORISED
• SHIELD MADE OF METAL OR WITH A METAL EDGE IS UNAUTHORISED

 

​

 

- CAMPING -

 

 

- Hotplates, refrigerators or other contemporary materials for the purpose of the preparation and conservation of foodstuffs and drinks are accepted as long as they are not visible to the general public.

 

- Non-historical furniture is not acceptable, even if covered with sheets

 

 

The team of the Centre Historique Medieval d’Azincourt will select the French and foreign troupes.